6 Julio 2021

 

Traducido por Google

 

Hoy me dieron las llaves para subir la montaña hasta la clínica de Chiminisijuan. No he conducido por carreteras de montaña de Guatemala en más de un año y medio. Y no he conducido por carreteras de montaña de Guatemala en la temporada de lluvias en unos 7 años. Afortunadamente, la camioneta funcionó muy bien y debo haber elegido los surcos correctos para pasar porque no nos quedamos atascados.

 

 

La clínica de Chiminisijuan no ha cambiado mucho, excepto por un par de mejoras clave:

 

 

1. Se instaló un sistema de energía solar que alimenta principalmente la máquina de ultrasonido. Sigue habiendo muchas mujeres embarazadas que vienen y reciben atención prenatal básica en esta clínica y la ecografía es muy útil. Antes usaban un generador de gasolina muy pesado y bastante ruidoso.

 

2. El personal se ha vuelto aún más competente y eficiente. El personal registró a las pacientes embarazadas y Miriam, la partera de Zimbabwe, realizó toda la ecografía y la atención prenatal. Mientras tanto, las enfermeras obtuvieron las historias (casi todas en idioma quiché), hicieron exámenes y recibieron los tratamientos que creyeron necesarios. Luego, cada uno de ellos examinó sus casos por mí e hicimos un plan de tratamiento final, que por lo general era el que ya habían elaborado. No hay papeleo para mí. Sin contar pastillas ni medir líquidos. Me podría acostumbrar a esto. Y regresamos para almorzar, por lo que el tiempo de conducción tomó casi tanto tiempo como el tiempo de la clínica.