30 Noviembre 2019
 
Autotraductor 
 

Anoche celebramos el Día de Acción de Gracias (un día tarde debido a un conflicto de programación) con nuestros amigos misioneros aquí en Canillá.  He tenido algunas cenas de Acción de Gracias impresionantes en mi vida, pero creo que esta ganó.  Había dos pavos (no los que se muestran a continuación), Areli trajo cazuela de batata usando batatas de México, y todos trajeron todas las otras deliciosas fijaciones.  Después de la cena, tuvimos un tiempo increíble de adoración a Aquel a quien estamos agradecidos. 

 

A pesar de que no hemos estado aquí por más de un año y medio, parece que acabamos de retomar donde lo dejamos con la gente que hemos conocido.  Y tenemos que conocer gente nueva.  De alguna manera, las cosas han avanzado y de otras maneras, son como los buenos viejos tiempos.

 

 u191130 1

u191130 2 u191130 3

 

Resumiré algunos de los detalles de nuestro viaje aquí en las palabras de agradecimiento a continuación.  Tenga en cuenta que este lado del cielo, las cosas aún no son perfectas, pero Dios puede obrar a través de todas ellas para su alabanza y gloria. 


"Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús."                                                                                               --1 Tesalonicenses 5:18.

 

Estamos agradecidos por:
--Nuestro maravilloso tiempo en la Ciudad de México con la familia y amigos.
--Dios nos permite venir a Guatemala.
--Los daños en la pista del aeropuerto de Guatemala que nos desviaron temporalmente a Chiapas.
--El restaurante Subway (el único restaurante) en el aeropuerto de Chiapas.
--La llegada tardía a Guatemala que nos hizo perder nuestro vuelo a Canillá.
--Nuestros amigos que recomendaron Dos Lunas, un maravilloso bed and breakfast cerca del aeropuerto de Guatemala.
--Un vuelo seguro e impresionante a Canillá a la mañana siguiente.
--Económico teléfono celular y servicio de Internet que nos dio 2.5 gigas para el mes a pesar de que dice que incluye 5 gigas (más que suficiente para el tiempo que estamos aquí).
--Un lugar maravilloso para alojarse en Canillá.
--Un viaje diario de 21 pasos desde mi puerta al hospital (sí, acabo de medir los pasos para este puesto).
--Un calentador de agua que nos da 3-4 minutos de agua caliente antes de que se apague.
--El calentador de agua se enciende de nuevo después de dejarlo sentarse unos minutos.
 
Además, estamos agradecidos por la protección de Dios de nuestros amigos, un padre y un hijo que rodaron por una montaña en su SUV esta semana y se alejaron de ella.  Fue especialmente genial celebrar la cena de Acción de Gracias con ellos.  Lea más aquí (Inglés).

 

Lo más importante es que estamos agradecidos por el perdón de los pecados y la vida eterna por medio de Jesucristo.  Y para nuestra familia y seres queridos, la provisión de Dios, la salud y tantas otras cosas. 
 
Que el Señor nos ayude a dar gracias en todas las circunstancias.